- ՍՐՏԱԿԻՑ
- 1. ա. Сердечный, задушевный (друг). 2. մ. Сердечно, задушевно.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
Armenian-Russian dictionary. 2013.
ԲԱՐԵԿԱՄ — (ի, աց.) NBH 1 449 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա.գ. φίλος amicus Որ կամի զբարի ընկերին որպէս անձին, կամ ունի զբարի կամս առ այլ. ընտանի սիրելի. սիրական, սրտակից. ... *Խօսէր տէր ընդ Մովսիսի դէմ յանդիման, որպէս ոք՝ զի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԿԵՐ — (ի, աց.) NBH 1 0779 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 13c գ. ԸՆԿԵՐ գրի եւ ԸՆԳԵՐ. ἐταῖρος, ἔτερος socius, alter πλησίος proximus Զուգական. հաւասարակից. գործակից. մերձաւոր. սրտակից. բարեկամ. զովող. կցորդ. բաժանորդ. համախոհ. եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԾԱԿԻՑ — (իցի, ցաց.) NBH 1 0889 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. σύζυγος, ὀμόζυγος conjunctus, socius. Ձգօղ զլուծ զոյգ ընդ այլում. ամոլակից. մանաւանդ նմանութեամբ՝ Վաստակակից, գործակից, ընկերակից՝ որ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՐԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 1132 Chronological Sequence: 6c, 12c ա. συμπαθής simul adfectus. Կցորդ կրից, կարեաց, ախտից. կարեկից. չարչարակից. վշտակից. սրտակից. *Արբանեակք գոլով արեսի՝ ասին եւ որդիք մարտի. սոքա կրակիցք եղեն արեսի վասն ահին. Նոննոս.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԱԲԱՐՈՅ — (ի, ից.) NBH 2 0012 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 12c ա. ὀμογνώμων, ὀμοήθης ejusdem sententiae, eorundem morum (գրի եւ Համբարոյ. Համաբարւոյ, Համաբարու.) Համաձայն բարոյիւք կամ բարուք. սրտակից. համախոհ. համամիտ. *Միմեանց համակամս եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԱԽՈՀ — (ի, ից կամ աց.) NBH 2 0015 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 14c ա. ՀԱՄԱԽՈՀ ՀԱՄԱԽՈՐՀ. ὀμόβουλος, σύμβουλος qui ejusdem est consilii, et voluntatis եւ συνισάμενος conspiratus, conjuratus. որ եւ ՀԱՄԱԽՈՀԱԿ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԱԽՈՐՀ — (ի, ից կամ աց.) NBH 2 0015 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 14c ա. ՀԱՄԱԽՈՀ ՀԱՄԱԽՈՐՀ. ὀμόβουλος, σύμβουλος qui ejusdem est consilii, et voluntatis եւ συνισάμενος conspiratus, conjuratus. որ եւ ՀԱՄԱԽՈՀԱԿ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԱՄԱՇՈՒՆՉ — (շնչի, ից, կամ ոյ, ոց.) NBH 2 0019 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c ա. ὀμόψυχος, ἱσόψυχος unanimis, concors, ejusdem animae, conjunctissimus. Որ ունի մի սիրտ կամ շունչ եւ հոգի ընդ այլում. համամիտ. համակամ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԻԱՍԻՐՏ — ( ) NBH 2 0272 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 9c, 10c ա. ὀμόθυμος unanimis, concors. Սրտակից. միաշունչ. համաշունչ. մէկ սիրտ՝ մէկ հոգի. ... *Զմիասիրտ ժողվն միասէրն. Ագաթ.: *Վահան մամիկոնեանն հանդերձ ընդ իւր միասիրտ արամբք. Փարպ.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՏԵՐԻՄ — (րմի, մաց.) NBH 2 0307 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 8c, 10c ա. γνήσιος genuinus, germanus, sincerus. Հաւատարիմ մտօք. հարազատ. ընտանի. խորհրդապահ. սեռն եւ սերտ. սրտակից. սիրելի. բարեկամ. եւ Բարեկամական. մտերմական. միամիտ. սրտանց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՐԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 2 0342 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 11c, 13c ա. συναπτός, συναφθείς, συνήμμενος, συνᾴδων connexus, copulatus, adunatus, adhaerens, cohaerens, consonans. Յարեալ կցեալ. կից. կցորդ. զօդեալ. բարոյապէս միաւորեալ. բարեկամ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)